La Gordura

Cuando yo era niña, adolescente y luego entré a la edad adulta, era flaca. Era tan flaca que de apodo me decían "La Popotitus" (una fusión entre la canción de Popotitos de Enrique Guzmán y mi apellido Titus).  En la canción, Enrique Guzmán cantaba frases como:  "Sus piernas son como un par de carricitos" o "Cuando hay aire fuerte parece volar".  Así era yo:  tan flaca que mis piernas parecían un par de palitos.  No tenía muchas curvas y toda la ropa me quedaba grande.  La ventaja de haber sido flaca es que podía comer lo que quisiera.  Así que cuando iba a comer con amigas que tenían la tendencia de engordar, me envidiaban de ver como comía.  Yo comía como un camionero:  inmensas porciones de pastel de chocolate, cuatro tacos llenos de queso, un helado con cinco sabores distintos.  

Hasta que llegué a los treinta y tres años de edad.  Ahí mi cuerpo comenzó a conservar la grasa y empecé a engordar.  Acostumbrada a comer de todo, no sabía que hacer para bajar de peso.  Me puse a hacer dietas que solo me provocaban el efecto Yo-Yo:  bajaba unos dos o tres kilos para luego empezar a subir.  Me sentía muy mal conmigo misma, en especial cuando conocidos me decían: "¡Que gorda estás!".

A mi novio lo tenía harto ya que le pedía su opinión con respecto a mi peso casi todos los días.  Hasta que un día lo acusé de que él me había llamado gorda.  El, con mucha paciencia, me dijo:  "Yo creo que te estás volviendo loca con eso de la gordura.  Las palabras de las que me acusas no las he dicho yo, sino que tú". Ahí fue cuando abrí los ojos y empecé a analizar el por qué me sentía tan mal por haber subido unas cuantas libras.  Luego me dí cuenta que los conocidos que me habían llamado gorda de una manera despectiva, también me habían llamado flaca de una manera despectiva años atrás.

Me di cuenta que ese era un tipo de discriminación por mi peso fuera gorda o flaca.  Investigando al respecto, encontré que esta forma de discriminación tiene el nombre de "Sizeism" en inglés, que en español se traduciría como "Tamañismo" (aunque no encontré en ningún lugar la traducción oficial). Este tipo de discriminación se basa en el peso (gordo, flaco) y/o en el tamaño (alto/bajo).  Puede tomar varias formas:  desde no contratar a alguien por ser una persona baja (ejemplo:  modelos y azafatas tienen que tener cierto tamaño) hasta tratar a los gordos o flacos con desdén y desprecio por su tamaño.  Los humanos somos de una diversidad increiblemente variable y dependiendo de donde nos encontremos podemos ser muy altos, bajos, flacos o gordos.

Pero hablando de la gordura específicamente, a veces llegamos a ser muy despectivos: "Cerdo, coche, marrano, tonel, elefante, closet, glotón" son algunos de los adjetivos con los cuales nos referimos a una persona gorda o con sobrepeso.

Nada mejor para explicarlo que con estas frases de Georges Vigarello en el artículo Cuando la gordura perdió su buen nombre: 

"Un fenómeno completamente nuevo caracteriza a la obesidad en nuestros días: se ha convertido en una epidemia, en una 'enfermedad' común muy extendida y perfectamente identificada.  El obeso es un enfermo social, un estorbo caro, un individuo sin voluntad."

"[El obeso tiene] la inevitable sensación de estar desgarrado: siente su identidad quebrada y, al mismo tiempo constata la imposibilidad de recomponerla.  El sujeto vive en un cuerpo que le traiciona".

He leído las estadísticas que da la Organización Mundíal de la salud sobre la Obesidad y sobrepreso  (En este link pueden leer acerca de las causas de la obesidad y el sobrepeso y sus consecuencias)  Un dato realmente alarmante es de que en el 2010 alrededor de 43 millones de niños menores de 5 años tenían sobrepeso.  

Algo de lo que tenemos que ponernos a pensar  es que hace veinte o inclusive diez años comíamos diferente a lo que comemos ahora.  Yo recuerdo que antes mi abuela o madre al querer hacer el puré de papa, por ejemplo, pelaban las papas, las cocían, para luego preparar el puré.  Esta preparación toma mas o menos una hora.  Ahora es distinto.  Ahora vas al supermercado y encuentras un paquete con puré de papa ya hecho.  La preparación toma 5 minutos.  Lo que no nos ponemos a pensar es en el proceso que se tomó en preparar este paquete de puré de papa.  Y ahí es donde comienza el problema:  ingredientes en la comida o bebida que ayudan a preservarla pero que son dañinos para nuestra salud.  No sabemos lo que comemos, por eso tampoco sabemos que es lo que nos hace engordar.

Acá les dejo un link para aprender sobre la Nutrición y buena salud.

Algunas de las personas gordas o con sobrepeso no están así porque comen mucho o porque tienen mala nutrición.  Es porque tienen una condición física que les hace engordar.  Por ejemplo:  problemas con la tiroides.  Nosotros como sociedad asumimos que todas las personas gordas no se cuidan, que son gordas porque comen mucho y ¡Que Horror! Tendemos a decir que estas personas son feas, perezosas, indeseables y que están gordos porque quieren, por qué no hacen nada, cuando en realidad estas personas no pueden hacer nada por su condición.

Yo personalmente tengo amig@s que desde niñ@s o adolescentes tienen sobrepeso, pero que sus personalidades son maravillosas y su espíritu es inquebrantable.  Bell@s y hermos@s amig@s que atesoro por lo que ofrecen y no por como lucen.

Pero no es solo la gente la que nos influye a la hora de discriminar a alguien gordo o con sobrepeso.  También lo vemos en la televisión, anuncios en carreteras, etc.  Y a veces por querer permanecer delgad@s llegamos a extremos enfermizos.  Veamos unos ejemplos:

Miren a esta modelo:

                                                                Imagen de Dietsh.com

o esta otra:

                                                Imagen de  Keepweighting.wordpress.com

A mi ninguna de las dos me parece bonita ni mucho menos atractiva.  Yo lo que veo es una grave y peligrosa Anorexia que necesita ser atendida con urgencia.

Ahora vean esto:

                                                           Imagen de Mommyish.com

Este fue un anuncio publicado en el New York Times el día después de Halloween del 2011.  Lo sacó la firma Ashley Madison, una agencia que se dedica a promover citas por internet.  Se lee: "¿Te asustó tu esposa anoche?" y muestra a una mujer obesa en ropa interior.  Este anuncio sugiere de que las mujeres gordas o con sobrepeso no merecen una relación de compromiso, respeto, amor o sexo.  Además de sugerir de qué hace el hombre con una mujer así, mejor serle infiel con alguien que luzca mejor.

Me parece un anuncio denigrante y fuera de lugar y me sorprende que un periódico tan serio como el New York Times haya publicado este anuncio tan de mal gusto.  

Para acabar con mi gordura me puse a leer unos libros que me han ayudado a comprender lo que como y bebo.  Leyendo estos libros me doy cuenta que el comer mal va más allá que el azúcar, la sal y cosas que ya sabemos de sobra que nos hace daño a nuestra salud.  También es la forma en que se fabricaron las cosas, los ingredientes que se han ido agregando en el proceso, etc.  En uno de los libros dice: "No te comas algo sino sabes que lo puedes cultivar o encontrar en la naturaleza".  Si basamos nuestras comidas en ello, estoy segura que hay muchos alimentos que eliminariamos de raíz.  También estoy haciendo ejercicio.  Sé que no seré nunca más tan flaca como lo era (ya no me podrán llamar la Popotitus)  pero al menos ahora sé que puedo hacer para evitar engordarme a grados extremos.  Si yo me siento bien con mi cuerpo entonces los demás también lo harán.

Para terminar quiero dejarles este link de una asociación Española llamada Gordos.org que ofrece información y consejo para la gente gorda o con sobrepeso.  Gente gorda como dice Mika "You are beautiful!" (¡son hermos@s!).

Me gustaría tener comentarios de mis lector@s sobre este tema tan controversial.

Links de interés:

Obesidad y discriminación por razón de sobrepeso 

Donde la obesidad es salud 

Una historia de la gordura

Blog: Yo la más gorda de todas

México primer lugar mundial en la obesidad 

What is Sizeism? (en inglés) 

¿Es la Gordura una razón para que te sea infiel? 

Se haya prejuicios hacia los obesos de los futuros dietistas 

Most runway models meet the BMI criteria for anorexia (en inglés) 

Ese amor que nunca se olvida...

Mis padres me educaron estrictamente y esperaban lo mejor de mí.  Mis calificaciones eran altas y trataba lo más que podía complacerles.  A mí y a mis hermanas nos tenían educadas de tal manera que era prohíbido tener novio.  No usabamos maquillaje, nuestros cabellos eran largos y bien cuidados, las uñas bien cortadas y los uniformes del colegio impecables y por debajo de la rodilla.  Estudiabamos en colegio de niñas para evitar problemas, según mis papás.

Cuando tenía 14 años, terminando el año escolar, a la salida del colegio me fijé que pasada un carro rojo con vidrios polarizados y aminoraba la velocidad al pasar frente al colegio.  Lo ví en los siguientes días hasta que un día de ellos el conductor bajó el vidrio y era un muchacho guapo, flaco, cabello castaño claro, ojos color miel  como de unos 20 años.  Me sonrió. 

Como esa era la última semana de la escuela ya no lo iba a ver por lo menos en dos meses.   Me pasé los meses de vacaciones ilusionándome, soñando que él y yo nos hacíamos novios.  Me imaginé mil y una formas en la que él y yo estaríamos juntos.

Cuando llegó el nuevo año escolar, yo estaba ilusionada de ver si él se iba a aparecer de nuevo.  Los primeros días, después de terminar las clases, salía despavorida esperando verlo, pero no habían ni señales del carro.  Hasta que después de un par de semanas lo ví aparecer de nuevo.  Parqueó el carro, se bajó y me dijo: “Hola bonita ¿Cómo te llamas?”  y esa sonrisa cautivadora hizo que mis piernas perdieran la fuerza y casi me desmayara de la alegría. Yo era muy tímida y además mis padres tenían muchas reglas con respecto a los hombres:  No podíamos ni siquiera tener amigos porque nos podían distraer y hacernos bajar las calificaciones.  Pero en ese momento pudo más mi atracción por él y le dije tímidamente:  “Me llamo María”.  Me sonrojé y me balanceaba de un lado al otro viendo hacia el suelo de los nervios.  El me contestó:  “Me llamo Berny”. 

A partir de ese momento él llegaba al colegio a la hora de la salida y hablábamos un poco.  No me tardaba mucho porque si mi mamá llegaba a verme me iba a regañar y hasta pegar.  Yo era la más pequeña de mis hermanas así que con mayor razón mi madre me había sobre protegido.  Además, mi padre se había ido a vivir a Estados Unidos entonces sobre ella caía la responsabilidad de cuidarme.

Un día Berny me dijo que quería visitarme a mi casa.  Que en la calle estábamos muy expuestos a las malas lenguas. Yo no sabía que hacer para decirle a mi mamá que me diera permiso.  Me armé de valor y le dije que me gustaría que un amigo llegara a visitarme a la casa.  Que ibamos a estar en la sala y que ella podía vigilarnos si quería.  Le vendí la historia de que era mejor que me viera en la sala de la casa con un amigo a que le llegaran a contar que me habían visto en la calle.  Mi mamá aceptó la visita a regañadientes pero me advirtió que no podíamos ser más que amigos porque yo no podía darme el lujo de perder la concentración en mis estudios y bajar las calificaciones.  Mis padres no eran pobres pero si era un sacrificio para ellos tenerme en un buen colegio.

Así que le dije a Berny que podía verme en casa pero solo los viernes y sábados porque los demás días tenía que estar concentrada en hacer las tareas.  Yo esperaba con ilusión toda la semana a que se llegara los viernes.  Los viernes procuraba estar con las mejores ropas que tenía. Me iba a cada rato a ver a la ventana hasta que veía el carro rojo parquear enfrente de casa y yo nerviosa me iba a ver al espejo a componerme el cabello y desarrugarme la ropa.  Era un muchacho alegre y espontáneo.  Me hacía reir mucho.  Hablando con él me enteré de que tenía 22 años.  Mi mamá lo saludaba con sospecha y lo veia de pies a cabeza.  Cuando él se iba ella me decía que tuviera cuidado porque él era mucho mayor que yo, un muchacho vivído y con experiencia.

Pero aunque mi mamá me advirtiera lo que fuera, yo me enamoré locamente de él.  Soñaba día y noche con él y me moría por ser su novia.

En esa época había un muchacho interesado en mí llamado Roberto.  El me enviaba rosas para el día de San Valentín, cartas, discos, etc.  Como eramos vecinos, siempre me saludaba cuando me veía pasar por la calle y yo lo saludaba para ser educada pero no le hacía caso.  Mi mente y corazón eran solo para Berny.

Las llegadas de Berny a mi casa eran mi gran ilusión.  Poco a poco él me fue tomando de las manos, uno de los días me robó un beso y así empezamos a tener una relación a escondidas.  Nos asegurábamos de que mi mamá no nos viera.  Yo no cabía en mí, era la chica más feliz del mundo.  Pero al mismo tiempo que me hacía muy feliz también me hacía sufrir.  Al principio de las visitas en mi casa, él se presentaba cada viernes y sábado sin faltar, pero después de unos meses él no llegaba en esos días o sólo se presentaba uno.  Yo no me atrevía a preguntarle  el por qué pero los fines de semana que él no llegaba yo lloraba y sufría porque pensaba que nunca más lo iba a volver a ver.   Cuando lo volvía a ver se me olvidaba lo que había sufrido.  El me ilusionaba diciéndome lo mucho que me quería y a veces hasta me hablaba de planes futuros para nosotros.  Pero luego, al siguiente fin de semana volvía a desaparecer y yo volvía a sufrir.  Mis notas empezaron a bajar inevitablemente y mi mamá empezó a sospechar que él era algo más que un amigo.  Siempre me recordaba lo mayor que él era y me recalcaba la importancia del estudio, pero yo no le hacía caso.

Sus visitas empezaron a ser cada vez menos frecuentes.  Pasó un poco más de un año en esa situación.  Un día de tantos que yo esperaba a Berny espiando por la ventana, llegó una vecina mía llamada Doña Cristy a visitar a mi mamá.  La hermana de Doña Cristy vivía cerca de la casa de Berny y ella lo había visto llegar a mi casa varias veces cuando visitaba a Doña Cristy. 

Oía a mi mamá y a Doña Cristy hablando bajito en la cocina mientras yo seguía en mi puesto eterno de ver a través de la ventana y esperar a que Berny llegara. 

Mi mamá y Doña Cristy salieron de la cocina y se me quedaron viendo con una cara tan extraña  que yo sabía que algo malo estaba por venir.  Mi corazón palpitaba rápidamente.  Mi mamá le dijo:  “Doña Cristy, enséñele el sobre a mi hija por favor”.  Doña Cristy me extendió el brazo para darme un sobre que llevaba en la mano.

Lo tomé temblorosa sin saber que era.  Cuando lo abro veo que era una invitación de boda. Al leer los nombres casi me muero:  El novio era Berny.  Se casaba en ese mismo momento en que yo, como idiota, lo esperaba viendo a través de la ventana.  Mi primera reacción fue llamar a un taxi e ir a ver por mis propios ojos que de verdad se casaba con otra.  Mi mamá no me detuvo, es más se compadeció de mí en cierta manera.

En el camino a la iglesia donde se celebraba la boda yo no paraba de llorar.  No podía creer que él me hubiera engañado de tal manera.  Llegué a la iglesia y no entré, me quedé afuera esperando a que terminara la misa.   Cuando salieron los primeros invitados mi corazón casi se me salía del pecho de lo fuerte que palpitaba.  Tenía las manos sudorosas.  Cuando salieron los novios bajo la lluvia de arroz y pétalos blancos, lo ví muy sonriente y feliz del brazo de la otra.   

En un momento nuestras miradas se cruzaron, se me quedó viendo por un minuto con una mirada triste pero luego fingía su sonrisa mientras recibía las felicitaciones de los presentes.  Me vió un par de veces más hasta que yo ya no pude con tanto dolor y me retiré del lugar.

A partir de ese momento yo parecía un cadaver viviente:  no comía, no estudiaba, no dormía, no me importaba nada.  Lloraba día y noche y era la mujer más desdichada del mundo.   Tenía los nervios alterados y encima mi madre regañándome y echándome en cara que ella siempre había tenido la razón con respecto a él.  El tiempo se me hacia eterno y no sabía si ver televisión o escuchar música porque no podía olvidar lo que había sucedido.  El domingo después de la boda sonó el timbre, cuando mi mamá abrió la puerta,  la sorpresa fue encontrar de que se trataba de Berny.  Mi mamá le gritó que se fuera y él le decía que quería hablar conmigo para explicarme, que a pesar de lo que él habia hecho, él me quería. Mi mamá lo echó de la casa diciéndo que él no tenía nada que buscar ahí.

Yo en ese momento no estaba segura que sentía por él, si lo odiaba o lo amaba.  Lo que si sabía con seguridad es que él ya no era mío.  El siguió tratando de verme por un par de meses.  Después supe que se había ido a vivir a Estados Unidos con su esposa.  Seguí en depresión por varios meses.  Reprobé el año y mi mamá no estaba nada contenta. 

Mientras tanto Roberto seguía enviándome regalitos, poemas y cosas.  Un día decidí hacerle caso por despecho.  Le dije que sí, que iba a ser su novia, pero que yo seguía enamorada de Berny.  A él no le importó con tal de estar conmigo.  El me consoló en sus brazos cuando yo lloraba por Berny.  El limpió mis lágrimas y estuvo ahí cuando yo necesitaba hablar con alguien de mi desdicha.  Pasaron los años y cuando yo cumplí 21 años Roberto me dió un anillo de compromiso y me pidió que nos casáramos.  Yo le dije que sí.

Empezamos inmediatamente los preparativos de boda y cuando faltaban un par de semanas para casarme, un amigo mío me pidió una cita para vernos.  Cuando llegué a la cita él me dijo que tenía una sorpresa para mí.  De repente veo que se aparece Berny.  Este amigo le había contado de mi boda y Berny había venido  desde Estados Unidos por ello.   Mi amigo nos dejó solos y aunque ya habían pasado 4 o 5 años desde que ya no estábamos juntos los recuerdos y los sentimientos empezaron a aflorar inmediatamente pero también la tristeza de saber que no era mío.  De repente me robó un beso y yo deseaba que el tiempo se detuviera en ese momento mágico.  Me pidió que no me casara y me propuso escaparamos juntos.   Yo con lágrimas en los ojos y a pesar de que todos mis sentidos decían que lo hiciera, le dije que no, que yo no podía hacerle eso a Roberto.  

Le pedí que se fuera, que él ya había elegido su camino hacia mucho tiempo y que le daba de regalo mi corazón. Que se lo llevara.

Terminé casándome con Roberto .  Cuando caminaba hacía el altar sabía que estaba cometiendo un grave error ya que yo sabía que no amaba a Roberto.  Aún así me casé y viví con él por varios años hasta tener un hijo juntos.  Pero esa...es otra historia.

Mi Navidad en Holanda

Todos los años es igual:  Mi novio y yo tenemos que viajar desde Amsterdam una hora (a veces hora y media, dependiendo del tráfico) al pueblo de Driebergen en el centro de Holanda.  Driebergen literalmente significa:  tres montañas.  Pero ni siquiera una montaña hay para ver ya que este país es plano. 

En el camino se divisan bastos campos llenos de vacas, ovejas y más de algún caballo.  Pasamos algunos pueblos e industrias.  Pero siempre la vista es de un territorio plano.  Desde ese momento empieza mi nostalgia:  Me hacen falta las montañas y los volcanes de Guatemala.  Esos sublimes volcanes que uno ve desde cualquier sitio que se encuentre ya que contamos con treinta y siete de ellos.

Llegamos al pueblo Driebergen donde hay una sola avenida en la que se encuentra el supermercado, la florería, dos restaurantes, un bar, la óptica, la municipalidad, la librería y el correo.  Todo en un diámetro de tres calles pero en la misma avenida.  Pareciera que una mano invisible los amontonó ahí para acomodarlos después alrededor del pueblo pero se le olvidó hacerlo.

Paramos en el primer semáforo que vemos en una hora.  No viene ningún carro por la calle opuesta; nada nuevo. Como siempre le comento a mi novio que ese semáforo está demás.

Luego doblamos por las calles: izquierda, derecha, izquierda, derecha como que estuviéramos jugando a las escondidas.  Y todo el panorama en ese zigzagueo se ve igual: las mismas casas, con el mismo frente y los mismos jardines delanteros. Lo único que varia es la posición de los árboles y arbustos.  No hay flores ya que es invierno.  Estamos a cero grados y hace un frío glacial. 

Y después de todo este viaje llegamos a nuestro destino:  La casa de mis suegros. El ritual de la llegada es reconocido:  Los suegros saludándonos desde el ventanal de la sala.  Mi novio y yo sacando nuestras maletas y las hacemos rodar pasando por el jardín delantero hasta la puerta.  Los suegros nos abren la puerta al mismo instante que nos paramos enfrente de ella y nos damos los respectivos saludos:  “Dag Silvia, hoe is het met jou?  Goed dat je er bent!” (Hola Silvia, ¿cómo estás?  ¡Que bueno que estás aquí!).  Después de darnos tres besos en las mejillas y un abrazo, procedemos a dejar los abrigos (bufanda, gorra y guantes incluidos) en el armario y las maletas en la habitación.

Al acomodarnos en la sala, nos toca el correspondiente café o té con galleticas o bocadillos (hechos por la suegra).   Y tenemos una conversación muy formal en Holandés de como nos va en nuestras labores, que planes para el futuro en nuestra empresa, como ha estado la política en Holanda, que tal están mis padres y mi hermano, etc.  A veces se dejan venir las temidas preguntas:  “ ¿ Y cómo celebran la Navidad en Guatemala?” o “ ¿Qué es lo que comen en Guatemala?” y explicarlo en Holandés es complicado.  A veces para evitar la fatiga solo contesto:  “Igual que aquí”.

Luego va llegando mi cuñado, al rato mi cuñada que está casada con un Italiano y tienen un niño.  Mi tinta de alegría es mi concuño Italiano y el sobrino quienes entretienen la muy estirada-para-mi-gusto tarde y además me da chance de poder hablar en Inglés ya que él no habla Holandés.

Se llega el anochecer, se cierran las cortinas, se encienden las velas y se empiezan a repartir regalos.  A todo esto solo nuestras voces se escuchan.  No hay música.  Si insistimos entonces nos ponen música instrumental.  Este año mi cuñado llevó su piano y probó hacernos cantar canciones de Navidad. Después de las primeras dos desentonadas canciones optamos por ignorarlo. 

La abierta de regalos también es toda una ceremonia.  Mi suegra enciende las velas que están colocadas en el árbol  de Navidad que por la economía se está haciendo cada año más pequeño (Para que se hagan una idea el primer año era un árbol de dos metros diez y este año de solo un metro).  Este año mi suegra no pudo encender las velas porque mi sobrino tiene apenas un año y anda tocándolo todo.   Prosigue escogiendo y repartiendo el primer regalo, la persona que lo recibe lo abre, lo comenta, lo revisa y luego esa persona se para y recoge un regalo que lo reparte a la siguiente persona que hace la misma dinámica que el primero.  Solo imagínense que cada persona tiene un promedio de cinco regalos así que tenemos que cortar a veces la repartida porque nos aburrimos de lo larga que se hace. 

Algo que nunca ha fallado en todas las Navidades que he compartido en la casa de mis suegros es que los suegros siempre regalan libros.  También se regalan libros entre sí.  Mi novio y yo a veces bromeamos:  “Otro libro que se va al librero sin abrirlo nunca”.  Por supuesto, nunca hacemos bromas así enfrente de ellos.  Un año yo le fui honesta a la suegra y le dije que a mi novio no le gusta leer y que era inútil que le regalara libros ya que yo no puedo leer en Holandés y se desperdician.  Ella estuvo de acuerdo conmigo y al siguiente año le volvió a regalar un libro a mi novio.  Ya no le volví a tocar el tema.   ¿Y adivinen que le regalaron mis suegros a mi sobrino de un año?  Si, un libro.  Uno para niños eso sí, pero al final fue un libro.  Recuerdo que una vez mi suegra – de muy buena intención- me regaló un libro de cuentos para niños en Holandés.  Me dijo que era para que yo mejorara el idioma.  Nunca lo abrí y ni sé donde está. 

Y luego viene la cena.  He de decir que nunca en mi vida he cenado tan formalmente.  La mesa está impecable con mantel de lujo, cubertería fina, la mejor vajilla y las copas de cristal.  Es como si atendiéramos a un banquete para el Presidente:  Hay varios cuchillos, tenedores, cubiertos para el postre, un plato grande, una servilleta con una flor como adorno.  La copa es de acabo fino en la cual se sirve vino blanco.  Cuando  llega el plato fuerte se cambia de copa y se sirve vino tinto.  Un vaso para el agua.  Se ven en lugares estratégicos la sal y la pimienta.  Hay velas de color rojo que le da un toque especial a la mesa.  Antes de sentarnos tenemos que esperar a que los suegros nos digan donde nos podemos sentar.

Y luego empieza a pasar los platos que a veces podemos tener entre cuatro y cinco tiempos:  La entrada principal, la sopa, el entremés, el plato fuerte y el postre.  Todos los platos son servidos como si uno estuviera en el mejor restaurante:  Adornados, con un pincelazo de salsa por acá, un poco de puré por allá, un pedazo bien montado de carne, las verduras bien seleccionadas.  La comida es muy buena. Recuerdo que en la Navidad del 2006 mi hermano vino desde Estados Unidos a pasarla conmigo y al ver tanto cubierto me confesó al oído:  “Yo no sé que cubierto usar para qué”.  Así que le dí la clave que yo uso:  Espero a ver que cubierto agarran los suegros para poder agarrar el mismo.

La cena empieza como a las siete de la noche y termina hasta como a la una o dos de la mañana.  Lo bueno es que con el vino la conversación se hace menos formal y se pueden hacer bromas, aunque mi cuñado siempre insiste en el tema de la política.  Ya cuando nos soltamos un poco mi concuño Italiano y yo no paramos de hablar.  A veces mis suegros o cuñados se desesperan de que hablamos mucho, pero nosotros seguimos y les decimos que es algo “muy Latino”.  Después de todo esto, se acaba mi Navidad.  Me voy a acostar. 

A las pocas horas, usualmente después de seis o siete horas, mis suegros tocan la puerta de la habitación y nos dicen que hay que desayunar.  Y empieza el siguiente ritual de esperar a que se bañen uno a uno (solo hay un cuarto de baño en la casa) y al estar listos, ir al comedor a desayunar todos juntos.  Siempre es la misma conversación: “¿Dónde compraron este pan?  ¡Me gusta mucho!”  “ ¿Y la mermelada?  Echa por la suegra ¡Que deliciosa!”.

Mi concuño Italiano y yo estamos muy callados y todos nos preguntan que ¿por qué?  Y nosotros con ganas de gritarles: “!Pues porque no nos dejaron dormir lo suficiente!”.  Pero no lo hacemos.  Solo decimos que nos encontramos medio dormidos todavía.

En todo el día y noche yo estoy soñando con estar en Guatemala: En la casa de mi abuela, con el radio a todo volumen, llena de primos, tíos, sobrinos, nietos, vecinos, todos bailando, hablando gritado, salir a quemar la caja llena de cohetes y demás juegos pirotécnicos que compramos.  Mi abuela viéndonos quemarlos desde el portón de la casa con los dedos tapándose los oídos gritando:  “!No se vayan a quemar!  Hay patojos (muchachos) ya van a ver!”  y nosotros gritándole de regreso: “!Pero bien que le gusta vernos va’!” o “!Cuidado abuela que ahí va una bomba!” todos corriendo despavoridos y ¡PUM! La bomba estallando.

Luego a las 12 los respectivos abrazos, la quemadera de cohetes, gritando, yendo de casa en casa a darles el abrazo a casi todo el vecindario.  Después a la casa a repartir los regalos, como sea, todos juntos, a abrirlos como animales rompiendo el papel, diciendo: “!Ay esto quería que me regalaran! ¡Gracias papá y mamá!” y luego la cena de mi abuela que como cocina como ninguna todo el mundo está esperando.  Todo lo tiene en buffet y todos amontonados con los vasos y platos tratando de agarrar de acá y allá de las ollas y los platos servidos.  La abuela gritando: “!Espérense patojos que les sirva!" y nosotros sin hacer caso metiéndonos por todos los costados queriendo alcanzar la mesa y cuando ya el plato esta rebalsando entonces nos vamos a sentar donde sea, en el comedor, en el sofá, frente al televisor, ¡hasta en el suelo!.

Y luego a dejar a la abuela y los adultos a que limpien y los patojos a buscar donde están las fiestas de la colonia para ir a bailar con los demás patojos.  

Al siguiente día la primera persona se despierta como a las 12:00 Hrs. solo para quemar los cohetes de medio día o por los cohetes que queman los vecinos a medio día.  Luego conforme van despertándose todos van en pijama a la cocina a abrir el refrigerador y comer las sobras de la noche anterior.  Y empezamos a hablar y gritar alrededor de la cocina mientras la abuela nos grita: "¡Calienten la comida, no se la coman fría!" o "¡Sírvanse en un plato, no coman directamente de la olla!".

Después de mi Navidad en Holanda siempre me quedo con la nostalgia de esas Navidades muy de mi tierra.  La nostalgia me dura por varios días. 

Lamentablemente por los compromisos laborales tanto de mi novio como míos, no podemos ir a Guatemala en diciembre a pasar allá las Navidades.  Así que solo me queda la nostalgia, los recuerdos y aceptar lo que tengo porque a la larga, no es tan malo.  Estar en un país tan lejos de la familia me hace pensar que esta es mi nueva familia y tengo que aceptar y seguir las tradiciones de ellos.

Pero cuando tenga hijos...otro gallo cantará.

Un Regalo de Navidad tardío

Hace 16 años doña Paca Xocohoj salió de su pueblo San Pedro Carchá, cerca de Cobán,  con su hija Jimena de 15 años a buscar fortuna a la ciudad Guatemala.  Ella acababa de enviudar  y sin nadie que la detuviera en el pueblo, se encaminó a la capital.

En la capital consiguieron un cuarto de alquiler y empezó a buscar trabajo para ella.  Su sueño era que Jimena siguiera estudiando en la escuela para tener mejor vida que la que ella llevaba.  Ya había terminado los primeros años de la secundaria y le faltaban otros tres.  En San Pedro Carchá las oportunidades de seguir estudiando eran mínimas así que por eso se decidió ir a la capital. Además Jimena era una niña muy hermosa y Doña Paca quería que se casara con un buen hombre.  Buenos hombres faltaban en su pueblo.

Después de un mes de estar tocando puertas encontró trabajo como ama de llaves en la mansión de la familia Montecristo. Ellos a parte de ofrecerle buen salario, le ofrecieron dos habitaciones:  Una para ella y otra para su hija. Como ya casi empezaba el año escolar ella se apresuró a inscribir a Jimena en una Escuela para que siguiera sus estudios.  Le gustaba trabajar para los Montecristo ya que parecían ser buenas personas.  Don Guido trabajaba de Gerente Financiero del Hotel Camino Real.  Doña Silvina era ama de casa pero nunca se encontraba ahí.  Se iba al gimnasio, a la peluquería, con sus amigas, de compras, etc.  Así que doña Paca podía llevar la casa a su manera y a los señores Montecristo les gustaba como se las administraba.  Los señores Montecristo tenían dos hijos:  Un muchacho muy alto y guapo de nombre Manuel que tenía dieciseis años y una muchacha muy dulce y hermosa de catorce de nombre María Elena.  María Elena rápidamente entablo amistad con Jimena a pesar de ser de distintos niveles sociales.

A Manuel le gustaba molestar a María Elena y a Jimena a la hora de hacer las tareas.  En especial tenía una manía en contra de Jimena.  Le jalaba el pelo, le empujaba y le escondía la tarea para que no la hiciera.  Jimena se quejaba con Doña Paca pero ella nada podía hacer.  Después de un tiempo la jodedera se hizo más frecuente y Jimena no sabía que hacer.  Un día en que la estaba molestando en lugar de empujarla la jaló hacía él y le puso el rostro muy cerca de el suyo.  Se miraron fijamente y al cabo de un rato él le dió un beso en la boca intenso para luego empujarla e irse.  A ella eso le dejó consternada.  No le contó a nadie lo sucedido.

Después de ese día las cosas cambiaron entre ellos.  Se miraban nerviosos y a veces él le rozaba la pierna o la espalda con la mano pretendiendo no darse cuenta.  A Jimena le daba escalofríos en el cuerpo y se ponía muy nerviosa cuando se veían.  Le quería contar a María Elena pero sabía que ella haría todo grande y empezaría a molestar a Manuel  y a lo mejor eso lo alejaría de ella.  Ella no quería eso.

Uno día de tantos Doña Silvina se llevó a María Elena a comprarle ropa, Don Guido estaba en el trabajo y Doña Paca se fue con la cocinera a comprar comida.   Jimena y Manuel se quedaron solos.  Al principio estaban alejados uno del otro y se miraban furtivamente pero luego él le preguntó que si quería algo de beber y fue a traerle un vaso con refresco.  Al traerlo se sentó a la par de ella y después de hablar un par de tonterías se terminaron besando.  Se besaron largo y tendido y con pasión.  Como cómplices se prometieron verse a escondidas.  A partir de ese día en cuanto tenían la oportunidad se veían  detrás de la casa o escondidos detrás de un árbol para besarse.  Luego de un tiempo él empezó a ponerle la mano bajo la blusa o bajo la falda acariciándola apasionado y Jimena no ponía resistencia.  Después de un tiempo eso ya no fue suficiente y quedaron verse una noche en el patio de la casa.  Esa noche hicieron el amor por primera vez.   Manuel  le repetía una y otra vez a Jimena cuánto la amaba a la luz de la luna.  Siguieron viéndose a escondidas cada vez que podían y teniendo cuidado que nadie sospechara nada y que nadie los encontrara. 

Después de unos meses de estar en esas y cumplido un año de Doña Paca haber llegado ahí, Jimena se despertó con vómitos y mareos.  Se quedó en casa.  Doña Paca pensando que le habían hecho mal los mejillones que se comieron la noche anterior le dió un caldo de pollo para que se remediara.  En cambio Jimena siguió mal al día siguiente y al tercero.  Don Guido se ofreció llevarlas al hospital para que le hicieran unos exámenes.  Al cabo de 24 horas se supo la causa de su enfermedad:  Jimena estaba embarazada.  Doña Paca, estupefacta, se la llevó de regreso a casa y la encerró en la habitación para que le confesara quién era el maldito que la había embarazado.  Mientras tanto Manuel estaba angustiadísimo por la enfermedad de Jimena y quería verla a todo costado.  Andaba rondando las habitaciones de la servidumbre sin lograr verla.  Doña Paca no logró sacarle nada a Jimena ese día pero se prometió que al siguiente lo iba a hacer.  Esa noche mientras la casa dormía  Jimena, de puntillas, se acercó a la habitación de Manuel  y tocó la puerta muy quedamente.  El le abrió la puerta y se besaron y abrazaron como que no se hubieran visto nunca.  Cuando ella el contó lo sucedido, decidieron que iban a enfrentar a todos los de la casa con la verdad y decirles que estaban enamorados y que querían casarse.

Al siguiente día temprano en la mañana Manuel les pidió a los Montecristo que se juntaran en la sala mientras Jimena le pedía lo mismo a su mamá.  Cuando todos estaban ahí ellos se tomaron de la mano y confesaron su amor y que habían decidido casarse porque Jimena estaba embarazada. 

Doña Silvina puso el grito en el cielo y se desmayó.  Don Guido dijo que eso no podía ser mientras golpeaba la mesa con su puño.  Doña Paca lloró en silencio mientras pensaba en la confesión y en lo que iban a hacer.  La única que se alegro de tal acontecimiento fue María Elena quién estaba divertida por la reacción de sus papás.   Los papás de Manuel se fueron a hablar en privado a una habitación contigua mientras Doña Paca se retiró a su habitación.  Jimena y Manuel se abrazaban sintiéndose liberados de la carga de guardar su amor en secreto.

Don Guido salió de la habitación y fue a la de Doña Paca a decirle que se fuera de la casa junto con Jimena.    Esto al mismo momento que Doña Silvina se llevó a Manuel para hablar en privado.  Doña Paca se tuvo que llevar a Jimena a rastras.  Ni Manuel ni María Elena vinieron al auxilio a pesar de que Jimena gritaba que no se quería ir.  Nadie evitó que se fueran.  Doña Paca y Jimena sin saber que hacer se fueron a Cobán donde Doña Paca tenía una hermana.  La hermana le aconsejó que se quedaran viviendo ahí mientras Jimena paría y le consiguió a Doña Paca un trabajo de limpieza en la casa de una finca.   Jimena tuvo a un hermoso niño al que llamó Manuel en honor al padre.  Ella le escribió mil cartas a Manuel diciéndole dónde estaba pero él nunca contestó.  No supo más de él.

Quince años después  Jimena trabajaba de cajera en una gasolinera camino a las grutas de Lanquin.  Estaba aburrida ya que era día entre semana y no habían muchos clientes por ahí.  Estaba pensando en qué regalarle a su hijo Manuel para Navidad.   Acababa de terminar los primeros años de la escuela secundaria y tenía notas excelentes.  Merecía un buen regalo.  A lo mejor se lo llevaría a conocer Tikal, la ciudad Maya más grande en Guatemala y que se encontraba en Petén.  Era un viaje largo pero para él su sueño era ir ahí.  Eran los últimos días de Noviembre y si lograba juntar el dinero, podían ir a Tikal en enero, antes de que comenzaran las clases.  Doña Paca, ya retirada, no tendría ningún problema en quedarse sola en la casa.  Hacían diez años que se habían comprado una casita cerca de la hermana de Doña Paca y vivían contentos ahí.  Doña Paca ya había hecho amistades y encontrado actividades para llenar sus días.

Una Suburban llegó a la gasolinera y la hizo salir de sus pensamientos y vió como el conductor sacaba gasolina de la bomba número 4.   Mientras él estaba ahí, dos niños , una mujer y un hombre que venían en el carro, entraron a la gasolinera a comprar golosinas y bebidas.  Cuando se acercaron a la caja a pagar, Jimena, rutinariamente escaneaba la compra cuando escuchó su nombre:  ¿Jimena?  ¿Eres tú, Jimena?  Era la mujer la que preguntaba.  Ella dijo que sí al mismo tiempo que buscaba reconocer el rostro de la señora.  Pero la señora salió corriendo a llamar al conductor que acababa de terminar de echar gasolina y por las expresiones, ella dedujo qué era lo que le estaba diciendo.  No se imaginó lo que iba a pasar después.  Cuando el conductor entró, reconoció el andar pausado de Manuel,  ahora un hombre maduro pero igual de guapo que en la juventud.

Manuel la observó desde la distancia y sus miradas se encontraron, pero ni él ni ella tuvieron el valor de decir algo.   El se apresuró a salir de la gasolinera y se fue a refugiar al carro.  La mujer  que se quedó perpleja por la reacción de él regresó a la caja y le dijo que ella era María Elena, que el hombre que estaba a la par de ella era su esposo y sus dos hijos.  Le dijo que quería hablar con ella pero que ese no era el momento apropiado, que iba a procurar hablarle al regresar de las Grutas de Lanquín.  Le pidió el número de teléfono de la gasolinera o cualquier otro número de teléfono dónde la pudiera localizar.  Jimena le dió el número de la gasolinera sin decir nada.  Estaba tan perpleja como Manuel de haberse visto.  Ellos se retiraron y ella rompió a llorar.  Tantos recuerdos brotaron en su mente.  Ella no había logrado casarse con nadie más ya que seguía amando a Manuel.

Pasó una semana y no escuchó nada de ellos, pasaron dos y empezó a perder las esperanzas, tres y nada.  El día de Navidad, era un día atareado ya que todos venían por gasolina para no quedarse sin ella por los siguientes días.  Además habían muchas excursiones que iban y venían de las Grutas de Lanquín.  Cuando ya habían cerrado la gasolinera, Jimena estaba contando la caja mientras sus compañeros se encargaban de llenar estanterías vacías y sacar basura.   El compañero que había ido a sacar basura le dijo a ella que la estaban esperando afuera.  Como Manuel hijo a veces llegaba de sorpresa a traerla creyó que era él.  Terminó de contar caja a los diez minutos, se despidió de sus compañeros y cuando salió se encontró con Manuel, pero el padre.

Jimena perpleja no sabía que decir o que hacer.  El estaba visiblemente nervioso fumando un cigarrillo.  Cuando se vieron, él tiró lo que quedaba del cigarrillo y lo apagó con el pie y se le quedó viendo fijamente.  Después de un rato en el que se vieron en silencio él le dijo:  No sabes hace cuántos años que te he estado buscando. 

Ella después de estudiarlo le sonrió y le dijo:  No sabes hace cuántos años que te he estado esperando.

El sonrió y le dijo:  Te llevaré a tu casa.  Quiero conocer donde vives.  Y a mi hijo o hija, si es posible. Le abrió la puerta del carro y esperó pacientemente a que se subiera.

Ella antes de subir le dijo: ¿Por qué no contestaste ninguna de mis cartas?  ¿Te casaste? 

El, perplejo, le dijo: ¿Qué cartas?  ¡Yo no recibí ninguna carta! y no, no me he casado para fastidiar a mi madre y porque no logré olvidarte.

Ella le contestó con una sonrisa:  Me lo imaginé.  Vamos, tu hijo Manuel nos espera.

Mi Regalo de Navidad

Si Dios me dijera que me concedería un sólo regalo de Navidad o si me encontrara la lámpara mágica de Aladino y el genio me concediera un sólo deseo, no lo pensaría mucho y diría:  Mi deseo es que mi país, Guatemala y todos los demás países Latinoamericanos, tengan un gobierno honesto y preocupado por el pueblo.

¿Qué cosas cambiarían si eso se me concediera?

Que el gobierno dejaría de estarle robando al pueblo y enriqueciendo sus fortunas personales.

Que velaría por la seguridad y combatiría la criminalidad con astucia y compromiso.

Que crearía nuevas fuentes de trabajo y velaría por que el desempleo no aumentara sino que disminuyera.

Que velaría por la buena educación de toda la población y construiría más escuelas y le daría mantenimiento a las que ya existen.

Que haría carreteras con buenos materiales y le daría mantenimiento a los puentes para que resistieran cualquier tormenta o terremoto.

Que combatiría la impunidad y llevaría a la cárcel a todos los asesinos, secuestradores, corruptos, ladrones, malversadores de fondos, pedófilos, perversos,  falsificadores, estafadores, etc.

Que combatiría la desnutrición y velaría para que no se llegue a cifras exorbitantes.

Que velaría por los más pobres y ayudaría a combatir la miseria y la pobreza extrema.

Que velaría por los ancianos para que tengan una vejez feliz y tranquila sin penalidades.

Que mejorarían los centros de salud gratuitos , los hospitales y el servicio de seguridad social y les otorgarían mejores equipos, más medicinas, mejor personal.

Que les otorgarían mejores salarios a todos los empleados públicos.

Que mejorarían las leyes y harían de que hubieran abogados honestos y que no se dejaran vender al mejor postor.

Que sacarían a todos los policías corruptos y mejorarían el cuerpo policíal entrenándolos y mejorándoles el salario.

Que mejorarían los servicios públicos y que estarían al alcance de toda la población.

Que cuando hayan votaciones no haya corrupción y que los votos sean del pueblo para el pueblo.

Que combatirían al narcotráfico, a la trata de blancas, a la pornografía infantil, etc. con fuerza y agresividad.

Que buscarían a toda costa poner a todos los responsables de las atrocidades de la guerra civil detrás de las rejas.

Que buscarían que todos los que han robado o lavado dinero en gobiernos anteriores recibieran su castigo.

Que castigarían a todos los que tienen negocios ilícitos con agilidad y persistencia.

Que velaría porque no hubieran niños en la calle o niños maltratados y crearía refugios para ellos que proveyeran cobijo y educación.

Que educarían a la población sobre el sexo sin protección para evitar enfermedades sexuales y embarazos no deseados.

Que el pueblo cambiaría de actitud y en lugar de ser pasivo sería activo.


Que pagarían la deuda externa y no se endeudarían más.

Que dejariamos de ser titeres de los países primermundistas y seríamos una potencia mundial.

Con un solo regalo de Navidad o un solo deseo concedido lograría muchas cosas para mi país o para Latinoamerica. Lamentablemente no está en mis manos poder regalarles algo como eso.  Pero si está en mis manos escribir lo que me gustaría para que me lean y se den cuenta que depende de todos nosotros como pueblo en ser concientes por quién votamos y en perder el miedo de luchar contra la corrupción y la impunidad.  Como dice un dicho muy popular y ya muy conocido en toda Latinoamérica: “El Pueblo Unido Jamás Será Vencido”.

¡Feliz Navidad Guatemala! ¡ Feliz Navidad Latinoamérica!  ¡Feliz Navidad Latinoamericanos!

¡Un abrazo a todos mis lectores!

Juan

En los primeros días del año 1993 aparecieron en la esquina de la 2nda Avenida y 12 Calle de la Zona 10 (Zona Viva) de la ciudad de Guatemala, dos niños de la calle, uno de 5 y otro de 9 años.   Pedían limosna a partir de las 8 de la noche y se quedaban toda la noche caminando esas dos calles buscando algunos centavos de las personas que iban a las discotecas de moda o restaurantes de lujo en carros último modelo y ropitas de marca.

Algunos de los transeúntes los ignoraban por completo.  Algunos otros decían:  “Niños sucios ¡Que asco!” mientras evitaban de cualquier manera acercarse a ellos como si tuvieran lepra.   Otros con desdén y orgullo, buscaban rápidamente las monedas más pequeñas que tuvieran y se las tiraban con desprecio.  Algunas monedas rodaban por el suelo y ellos prestos salían corriendo detrás de ellas como si fuese un juego.  Algunos otros un poco más amables, les pedían que cuidaran sus carros BMW o Mercedes del año y eran un poco más generosos al momento de darles dinero:  cinco quetzales o a veces hasta diez.

Yo también los vi y recuerdo bien sus rostros sucios y moquientos.  Parecía que no se habían bañado desde que nacieron. Andaban con ropas harapientas a las que se les caían pedazos de tela sucia a cada rato.  Andaban descalzos y con los pies tan sucios como sus rostros. El niño de 5 años casi siempre iba de la mano de su hermano mayor y se chupaba el dedo constantemente.  El otro niño de 9 años, muy vivaracho,  rogaba de una manera triste y dulce recibir tan ansiadas monedas y si uno se dejaba, entablaba una buena conversación que con gracia y perspicacia lo entretenía a uno.

Cada jueves, viernes y sábado mi mejor amiga, Claudia, y yo íbamos a las discotecas de lugar a bailar y divertirnos.  Teníamos apenas diecinueve años y creíamos que conquistabamos el mundo. Cada día con diferentes ropas y zapatos procurando lucir cada vez mejor.   Los guardias de seguridad de las discotecas ya nos conocían, teníamos nuestros camareros predilectos y nos topábamos con hombres guapos que nos saludaban y nos guiñaban el ojo. 

Un día de tantas salidas, vimos a estos dos niños pedir limosna en la calle y de verlos tan pequeños nos acercamos a darles unas monedas.  Les preguntamos por qué estaban pidiendo limosna tan tarde, por qué no se iban a casa.  El niño mayor que se presentó como Juan nos contó que sus padres los mandaban a esas horas a conseguir dinero porque era cuando más dinero se lograba.  Tenían que conseguir una cuota mínima de 50 quetzales porque si no, sus padres les pegaban.  Le preguntamos a Juan que dónde se encontraban sus papás en ese momento y ellos dijeron que en casa durmiendo.  Los padres pedían limosna de día y mandaban a Juan y a su hermanito que se llamaba Pedro a trabajar de noche.   Pero Juan muy orgulloso nos decía que a él no le importaba trabajar de noche porque eso le daba la oportunidad de estudiar por las mañanas.  

Cada vez que los veíamos, Claudia y yo, procurábamos darles cinco o diez quetzales para que llegaran a su cuota rápidamente y se pudieran ir a casa.  A veces cuando salíamos de la discoteca, todavía los veíamos buscando dinero y completábamos la cuota para que se fueran de una vez.

Recuerdo que Juan nos contaba que quería ser doctor, que por eso estudiaba mucho para salir adelante.   Claudia y yo siempre le remarcábamos que estudiar era lo principal para salir de pobre y que no dejara de hacerlo no importaba qué sucediera en su vida.

Un día que fui sin Claudia a la discoteca me di cuenta que Pedro estaba sentado durmiendo y no estaba pidiendo dinero como de costumbre.  Cuando Juan me saludó, le pregunté por Pedro y me dijo que estaba enfermo.  Me dio tanta tristeza que les di los cincuenta quetzales de la cuota para que se fueran temprano a casa.  Casi sin dinero entré a la discoteca y me junté con algunos amigos. Bailé toda la noche pensando que Juan y Pedro se habían ido  ya a casa.  Cuando salí de la discoteca, veo a Juan todavía pidiendo limosna.  Le pregunté que hacía ahí y dónde se encontraba Pedro.  Me dijo que se habían ido a casa, como yo les dije, pero cuando llegaron a casa su papá los regañó por haber terminado tan temprano.  Su papá dejó que Pedro se quedara con la condición de que Juan tenía que conseguir otros cincuenta quetzales para esa noche.   Me dio mucha rabia y le conté a mis amigos que prontamente se prestaron a juntar el dinero que le hacia falta a Juan para irse a casa.

Al cabo de un tiempo, Claudia y yo dejamos de ir a esos lugares y no supimos más de Juan y Pedro.  Cada vez que podía pasaba por esa esquina a ver si los veía pero ya no los vi más.  

Pasaron diez años y yo estaba en un restaurante con una amiga mía.  Ordenamos la comida mientras hablábamos de todo un poco.  Cuando el camarero llevó las bebidas, se tropezó con algo y me salpicó con la Coca Cola de dieta que mi amiga había pedido.  Mi amiga empezó a reclamarle que era un torpe que cómo se atrevía a tirarme la bebida encima mientras él, apenado, me decía que lo sentía y me pasaba una servilleta.  Cuando le ví los ojos me quedé pasmada.  Lo reconocí instantáneamente.  Le pregunté:  “ ¿Te llamas Juan?” y en el mismo instante que le pregunté se le esbozó una sonrisa de reconocimiento.  Sí, era Juan. 

Sus padres habían quitado de esa esquina a Juan y a Pedro cuando las discotecas comenzaron a decaer en popularidad.  Se habían movido a otras esquinas, de día o de noche, siempre pidiendo limosna.  Juan siguió estudiando hasta que se graduó de bachiller y por eso había logrado conseguir el trabajo de camarero.  Pedro no había seguido estudiando y se había metido a una mara (banda de delincuentes).

Juan con la misma chispa de siempre me contó emocionado que trabajaba de camarero y al mismo tiempo estudiaba  para doctor. 

Después de ese encuentro fortuito iba a comer en cuanto podía a ese restaurante y hablaba un poco con Juan.  Me gustaba hablar con él y que me contara con entusiasmo lo que había aprendido en la Universidad.  Un día que llegué al restaurante, ya no lo vi.  Cuando pregunté por él me dijeron que había renunciado.  Me entristecí porque no sabía como localizarlo.

Diez años después, mi abuela se enfermó de gravedad y la llevamos al Hospital Herrera Llerandi, uno de los mejores hospitales de la ciudad.  Tenía un problema en el corazón y había que operarla de emergencia.  El cirujano jefe había sido llamado a proceder con una operación delicada en el estado de Oregon, Estados Unidos.  Le pedimos al hospital que nos enviara el mejor cirujano suplente que tuvieran.  Cuando se presentó, era tan jovencito que mi padre me dijo que ni de loco ponía en manos de ese mocoso la vida de su madre.  Yo sonreí, y le dije a mi padre:  “Papá, yo conozco al cirujano en persona, sé que es bueno en su trabajo, déjalo que opere a la abuela”.

Y así fue como Juan le salvó la vida a mi abuela en esa ocasión.   Nos juntamos de vez en cuando a tomar café.  Nuestra amistad se ha hecho cada vez más estrecha y no sé que sería de mi vida sin él. 

Violencia Intrafamiliar en Guatemala

El viernes 2 de diciembre encontré un artículo de la Prensa Libre, periódico en Guatemala, con el título  "Me odia porque me parezco a mi papá" .  Este artículo me impactó mucho por el amor de un padre por sus hijas.

El ha sido obligado a tomar medidas drásticas como esconderse y separarse de su nueva pareja e hija de 2 años para poder proteger a sus dos hijas primogénitas, víctimas de la violencia intrafamiliar (causada por la madre), porque en este caso, la justicia en Guatemala ha fallado.  Después de las declaraciones de Jimena y Rita (las víctimas) el juez le dió la custodia a la madre, Rita Carola Rivera Mencos quien es la agresora.

Se lee en el artículo:  “Alejandro Balsells, del Centro de Defensa de la Constitución, comentó que los jueces “dictan medidas presuponiendo una agresividad del cónyuge varón, con lo cual ocasionan situaciones injustas”.

Esto sucede porque en Guatemala, la mayoría de los casos, el agresor es el padre.  Pero en este caso es lo contrario:  la agresora es la madre. 

La madre, frustrada por el fracaso de su matrimonio, pobreza ,  o falta de estabilidad, culpa a los hijos y los agrede verbal , psicológica y físicamente.  Estas mujeres están en un estado maniaco depresivo, tienen alguna enfermedad psicólogica,  o estado de depresión que por falta de atención  y conocimiento no es tratada profesionalmente y la consecuencia es la agresión contra los hijos.

Hay miles de historias de agresión intrafamiliar contra niños en Guatemala y otros países latinoamericanos.  Los niños son las víctimas más fáciles de manipular, denigrar y maltratar.  En algunos casos las madres intentan envenenar la mente del niño diciéndoles cosas absurdas contra el padre o la familia del padre.  Algunos otros niños son utilizados para sacar información de la familia paterna para después, frases dichas por ellos, son tergiversadas poniendo al niño en duda.  Algunos niños están entre las dos familias como absorbentes de palabras agresoras. En algunos casos, los niños son engañados por la madre que les dice que el padre no quiere verlos o no los ama, cuando en realidad la madre castiga al padre con no ver a los niños por haberla abandonado. En algunos casos todas las frustraciones de la madre se convierten en maltratos físicos diarios y los niños son amenazados con matarlos si le dicen a alguien de lo que sucede en casa o si tratan de escapar. Algunos de ellos eligen no decir nada por vergüenza o porque, gracias a la agresión, desconfian de los adultos.  Son niños que en lugar de crecer con amor, juguetes y alegría crecen con el temor,  la desesperación  y tristeza de vivir en el maltrato.

En el caso específico de Rita y Jimena, hay un padre que está velando por ellas, así que ellas están protegidas por alguien a quién aman y le tienen confianza.  Pero muchos otros niños viven únicamente con su madre  o padre y no tienen a quién acudir. Algunos de ellos son abusados sexualmente por parte de la madre, padre o algún otro familiar. Esta situación los hace entrar en la desesperación y soledad y desarrollar tendencias suicidas para acabar el abuso sexual.  Estos niños cultivan odio y desconfianza al crecer y desafortunadamente, son más propensos a seguir la cadena de maltratos ya de adultos pasando de víctimas a agresores.

Hace 30 o 20 años no habían leyes contra la violencia intrafamiliar o si las habían, eran muy débiles.  Hasta que en el año 1996 (el año en el que se firmó la Paz entre la guerrilla y el ejército en Guatemala) se decretó la “Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar”.

Al leerla se puede ver que la ley es completa y cuenta con artículos en el cuál se ordena a los agresores a “la asistencia obligatoria a instituciones con programas terapéutico-educativos”, entre otras cosas.

Lamentablemente esta ley, a pesar de haber sido aprobada y definida hace 15 años, no se cumple a cabalidad.  Jueces desconocen todos los artículos de la ley o no los aplican basando el juicio en suposiciones.  También hay corrupción judicial dejándose pagar para favorecer al agresor.  A veces los juicios pueden tardar meses y hasta años o por lo contrario, pueden tener un veredicto rápido “para quitarse el caso de encima” sin que haya una solución concisa y definitiva a beneficio de las víctimas.

Las víctimas desconocen de la existencia de la ley o no tienen a alguien que los apoye como en el caso de Rita y Jimena, que cuentan con su padre. Algunas de las víctimas son de escasos recursos y no tienen a donde recurrir, dinero para pagar un abogado, o piensan que lo que viven es “normal”.

En los últimos años los niños (o mujeres) maltratados (as) están empezando a tener voz a través de organizaciones y la población Guatemalteca está reaccionando, pero el cambio de actitud va demasiado lento.

En el 2008 se aprobó el Decreto Ley No. 49-82 para la “Eliminación de todas formas de discriminación contra la mujer”.  Dicha ley ha provocado debates y ha dividido a la población entre los que están a favor y los que están en contra de la ley, pero también ha provocado que las mujeres poco a poco denuncien más que antes la agresión que reciben.  Desafortunadamente el nivel de víctimas aún es elevado.

La Ley Alba-Keneth fue aprobada en agosto de 2010 y nombrada así en honor a los niños Alba Michelle España, asesinada para tráfico de órganos, y Kenneth López Agustín, víctima también de la violencia criminal. Esta ley, aprobada gracias a una iniciativa de Norma Cruz, de la Fundación de Sobrevivientes, ha permitido la localización de menores víctimas de delitos como trata, comercio sexual, tráfico de órganos o secuestro, y facilita su búsqueda desde las primeras horas, contrario a la espera de 72 horas exigida antes por las autoridades para comenzar una búsqueda.

Ahora mismo hay una campaña en Guatemala que se llama "Rompe el Ciclo" en la cuál se está concientizando a la población que la violencia en casa es común, pero no es normal.  Esta organización tendrá un evento el 21 de enero del 2012 en el cuál el propósito es despertar un cambio generacional.  Me gusta mucho el "Por qué" de su campaña:  “...romper el concepto que la violencia dentro de casa es “natural”, “aceptable” o “privada”...”   “...Esta campaña existe para crear una presión de grupo como una herramienta poderosa para lograr el cambio.”

Cambiar la mentalidad de todo un país es difícil pero no es imposible.  El cambio está en nosotros mismos...en lo que hagamos en nuestro propio Hogar. 

LINKS: 


Casas que crujen por dentro

Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia intrafamiliar

Fundación Sobrevivientes de Guatemala

Caso Alba Michelle España Díaz

Justicia parcial en el caso de Alba Michelle España

Condenan a 50 años de prisión a dos mujeres por muerte de un niño (Kenneth López Agustín)

Luz de María: Niños huérfanos que esperan a nuevos padres

Miguel Magone: De una vida de golpes a nuevas esperanzas